Rainy Rose (Queen Edit)

おろかねまただれかが
かなしみとであって
かんたんなおきてさえも
まもれずにちっていくの

またみじめなほどさけんでまで
まもりたいものがあいなの

くろいばらをさいごにふらせてあげる
せめてうつくしくきえなさい
どんなゆめをみたならいのちにかえて
かなしみをだきしめるの？ …おしえて

ためしてみているだけ
かなしみとであって
はなしなどしてみるだけ
そのひとみみつめるだけ

ねえふるえている
ばしょをさがすなにかをかんじる
なぜうしなうことちゅうちょさせる
さけびもなみだもこぼれた

くろいばらがこころにあめのようにふる
こんなんにも美しいきもち
いつのまにかやわらかなときにゆられ
ゆめをみてるようなおとつつまれ

じぶんいがいのだれかにふれたとき
みたされてしまうようなこと
それをあいとよぶならもしかしてわたしは
そのなかにいるのね …つみをおかし

くろいばらをさいごにふらせてあげる
せめてうつくしくきえなさい
どんなゆめをみたならいのちにかえて
よろこびをだきしめるのか

いまはしったのかくもおろかな
うつくしさあなたとかなでて
いつのまにかかんびなときにゆられて
ゆめをみてるようなおとつつまれ

You will Remember me the Rainy Rose

Rainy Rose (Queen Edit)

Tradução

Tetra-fang